Dutch translation file for 0.11.

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d79229014a25db83935eb102560ce93cf9da42f6..880fe8a6210a365f6e88f9c8e31274e0a1c8d145 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedcom-parse 0.11\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedcom-parse 0.11\n"

-"POT-Creation-Date: 2001-12-13 21:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-12-13 21:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-15 13:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-15 14:23+0100\n"

 "Last-Translator: Peter Verthez <Peter.Verthez@advalvas.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Last-Translator: Peter Verthez <Peter.Verthez@advalvas.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

+# PLEASE KEEP THE CHARSET AS UTF-8 !!

 #: gedcom/encoding.c:67
 #, c-format
 msgid "Duplicate entry found for encoding '%s', ignoring"
 #: gedcom/encoding.c:67
 #, c-format
 msgid "Duplicate entry found for encoding '%s', ignoring"


@@ -110,3 +111,13 @@ msgstr "Ongekende codering, valt terug op één-byte"
 #, c-format
 msgid "Could not open file '%s'"
 msgstr "Kon file '%s' niet openen"
 #, c-format
 msgid "Could not open file '%s'"
 msgstr "Kon file '%s' niet openen"

+
+#: gedcom/message.c:109
+#, c-format
+msgid "Warning on line %d: "
+msgstr "Waarschuwing op lijn %d: "
+
+#: gedcom/message.c:126
+#, c-format
+msgid "Error on line %d: "
+msgstr "Fout op lijn %d: "